操作指南

如何搜尋影片中所說的內容


您自己拍攝或錄製的影片往往累積得很快:案例研究的客戶訪談、包含幾段實用原音片段的一整天 B-roll 補充鏡頭、產品示範的螢幕錄影、系列講座,或是有人講述了值得珍藏故事的家庭影片。當您需要找出一名客戶說到新手導覽需要十分鐘的那段剪輯時,檔名(IMG_4471.MOV、interview_final_v2.mp4)並不會顯示是誰說的,也不會說明他們說了什麼。

本指南介紹了人們通常如何在自己的素材中尋找某句台詞、為什麼這種方式會變得耗時緩慢,以及如何在 Fabric 中轉錄您的影片檔案,以便您可以跨所有剪輯搜尋對話,並直接跳轉至符合的時間戳記開啟畫面。



人們通常如何在影片素材中尋找說過的內容

最簡單的方法是拖動播放進度條:開啟影片片段,一段一段向前快轉,並仔細聆聽您要找的聲音。這不需要任何工具,而且適用於單個短檔案。但面對數小時的訪談時,這就會耗費一整天的時間,而且以雙倍速播放時很容易略過關鍵的原音片段。

剪輯師通常會在剪輯軟體內部進行轉錄,因為現在有幾款剪輯應用程式可以為每個剪輯片段產生逐字稿,並讓您在專案中進行搜尋。這在剪輯過程中有很大幫助。但逐字稿僅存在於該單一專案檔中,因此去年拍攝的素材或從未匯入的片段都不包含在內。

其他人則會將錄音發送給單獨的轉錄服務並保留文字檔。這樣搜尋雖然可以在文字中進行,但必須手動將時間碼對應回原始影片。隨著檔案被重新命名或移動,逐字稿和影片素材就會逐漸脫節。



步驟 1:上傳您的影片並開啟轉錄功能

將影片檔案拖入 Fabric 或按一下「上傳檔案」。Fabric 可以轉錄上傳的 MP4、MOV 和 WebM 影片,以及 MP3、WAV 和 M4A 音訊。轉錄功能需要付費方案。

龐大的素材庫透過 Fabric 桌面應用程式會更容易處理,它可以在 Mac、Windows 和 Linux 上將 Fabric 掛載為磁碟機。您可以像使用任何其他資料夾一樣將片段移動到其中。磁碟機上的檔案不會佔用您電腦的空間,並會在您開啟時進行串流播放,當資料庫容量大於筆記型電腦的硬碟空間時,這一點尤為重要。如何在不佔用磁碟空間的情況下存取雲端檔案中詳細說明了此設定。

用手機拍攝的影片可以直接來自相機膠卷。Fabric 行動應用程式會自動備份相機膠卷,您可以選擇備份全部或僅備份所選資料夾,也可以透過分享功能從任何應用程式傳送單個片段。來自手機的錄影內容將與來自攝影機或螢幕錄影的素材存放在同一個資料庫中。

如果您習慣這樣工作,可以按拍攝場次、專案或客戶將素材保存在不同資料夾中。Fabric 還會為每個項目編寫摘要,並根據其內容提供建議標籤,因此即使在搜尋之前,未命名的剪輯資料夾也更容易快速瀏覽。



步驟 2:搜尋對話內容

按一下「搜尋」或按下 Cmd+F (Mac) / Ctrl+F (Windows)。Fabric 搜尋涵蓋已轉錄的音訊和影片,且搜尋結果會直接跳轉到精確的時間戳記,讓剪輯片段在說出這句話的瞬間開啟。

對於您一字不差記住的句子或特定用詞,請使用引號:例如產品名稱、地點或「十分鐘」等數字。加上引號的文字會進行嚴格精確比對,因此您將獲得說出該確切語句的片段。當您記住某人的意思而不是具體措辭時,請去掉引號並直接進行描述;混合搜尋也會按語義進行比對。

對於訪談,最快的方法通常是搜尋訪談者用來引出話題的語句,例如「跟我聊聊」,然後在單一資料夾中逐一查看符合的結果。



步驟 3:縮小範圍至正確的拍攝場次或專案

篩選條件可將搜尋限制在關鍵的素材中。位置篩選條件將結果限制在單一資料夾中,例如客戶的訪談或單次活動。項目種類篩選條件可將影片與可能提及相同字詞的文件和筆記(例如劇本或分鏡表)區分開來。標籤可以跨越不同資料夾,因此標有某人姓名的素材無論存放在何處,都可以一起搜尋。

對於長期進行的專案,如何管理影片專案檔案介紹了能與搜尋良好搭配的資料夾結構。



步驟 4:標記時刻並就素材提問

找到原音片段後,可以在影片上留下帶有時間戳記的評論,以便日後輕鬆重溫該時刻。在影片上,評論可以包含在畫面上的標註繪圖,當有用的部分不僅是所說的內容,還包括螢幕上的視覺內容時,這會非常有幫助。

逐字稿是可以編輯的。修正一次聽錯的姓名或品牌,日後搜尋正確拼寫就能順利找到。

若要從一組訪談中擷取主題,請開啟資料夾並詢問 AI 助手類似哪些客戶提到了新手導覽問題等內容。它的回答會引述帶有可點擊時間戳記的片段,因此每個引述都能引導回對應的影片素材。將回答儲存為筆記即可將其保留在專案中。



常見問題

如何搜尋影片檔案中說出的字詞?

將影片上傳至 Fabric 進行轉錄,然後搜尋這些字詞。搜尋結果將在說出這些字詞的時間戳記處開啟影片。

Fabric 可以轉錄哪些影片格式?

已上傳的 MP4、MOV 和 WebM 影片,以及 MP3、WAV 和 M4A 音訊。Fabric 還可以轉錄 YouTube、TikTok 和 podcast 連結。

我可以一次搜尋所有影片嗎?

可以。所有轉錄的影片都在同一個資料庫中,因此一次搜尋即可涵蓋所有影片。篩選條件可將搜尋範圍縮小至某個資料夾、標籤或項目種類。

影片轉錄功能是否包含在免費方案中?

不包含。轉錄功能需要付費方案。定價頁面比較了各個方案。

將素材存儲在 Fabric 中會佔滿我的硬碟空間嗎?

Fabric 桌面磁碟機上的檔案不會佔用您電腦的空間,並會在您開啟時進行串流播放。

我可以修改影片逐字稿中的錯誤嗎?

可以。逐字稿可以編輯,且搜尋會使用修正後的文字。

我可以在影片的特定時間點新增筆記嗎?

可以。影片上的評論帶有時間戳記,並且可以包含在畫面上的繪圖。

其他人可以對我找到的剪輯片段發表評論嗎?

可以。具備評論者權限分享影片,他們就可以留下帶有時間戳記的評論,包括在畫面上繪圖。每個評論在處理完畢後都可以標記為已完成。

AI 能跨訪談影片尋找引述內容嗎?

可以。在訪談資料夾中詢問 AI 助手,它會根據逐字稿回答,並引述可點擊的時間戳記以便檢查每個引述。

與你同步思考的工作空間。

隨時可以開始。

與你同步思考的工作空間。

隨時可以開始。

與你同步思考的工作空間。

隨時可以開始。