Tejido frente a caja

Última actualización: abril de 2026

Box es una plataforma de gestión de contenidos empresariales diseñada para el cumplimiento, la gobernanza y el intercambio seguro de archivos. Fabric es un espacio de trabajo con IA que almacena, comprende y conecta todo su contenido. Box está diseñado para departamentos de TI. Fabric está diseñado para las personas que realmente utilizan los archivos. A continuación se presenta una comparativa.

Tabla comparativa

¿Qué es Box?

Box es una plataforma de gestión de contenido en la nube dirigida a empresas. Almacena archivos, aplica políticas de gobernanza y permite un uso compartido seguro con controles detallados de permisos. Los planes Business incluyen almacenamiento ilimitado, más de 1500 integraciones, firmas electrónicas y automatización de flujos de trabajo. Box AI añade preguntas y respuestas sobre documentos y extracción de metadatos en los niveles superiores. La plataforma está diseñada para cumplir normativas: HIPAA, FedRAMP, SOC 2 y más. Los precios de Enterprise comienzan en torno a 35 $/usuario/mes y aumentan con los complementos. Box está diseñado para organizaciones donde el departamento de TI controla lo que sucede con los archivos. No está pensado para individuos o equipos pequeños que desean trabajar directamente con su contenido.

¿Qué es Fabric?

Fabric es un espacio de trabajo con IA que combina almacenamiento de archivos, toma de notas, búsqueda, tareas, colaboración y publicación.

El motor de memoria de Fabric (Fabric Memory Engine) extrae, enriquece y mapea relaciones de forma automática entre todo lo que guarda. Mientras que Box almacena archivos y aplica políticas de gobernanza sobre ellos, Fabric comprende los archivos y los convierte en parte de una biblioteca de búsqueda con reconocimiento de IA. Fabric está diseñado para las personas que realizan el trabajo, no para el departamento que gestiona la infraestructura.

Diferencias clave

Para quién está diseñado

Box está diseñado para los departamentos de TI de las empresas. Su conjunto de funciones gira en torno a la gobernanza, el cumplimiento, las políticas de retención, los controles de administración y las certificaciones de seguridad. Si su principal preocupación es «cómo garantizar que 500 empleados manejen los archivos de acuerdo con nuestros requisitos de cumplimiento», Box está diseñado para responder a esa pregunta.

Fabric está diseñado para trabajadores del conocimiento, investigadores, diseñadores y equipos que necesitan buscar, comprender y trabajar con su contenido. La pregunta que responde es «¿cómo doy sentido a todo lo que he guardado?». Se trata de problemas diferentes resueltos por arquitecturas distintas.

Comprensión del contenido

Box AI puede responder preguntas sobre documentos individuales y extraer metadatos. Es un complemento útil para equipos que buscan en grandes repositorios de archivos, pero funciona documento por documento. No hay un mapeo automático de relaciones en toda su biblioteca, ni un enriquecimiento que ocurra al guardar, ni una IA que comprenda cómo se relaciona un contrato con la grabación de una reunión o con un informe de diseño.

Fabric aprende de cada archivo que guarda. Extracción, enriquecimiento y mapeo de relaciones de forma automática. Cuanto más guarde, más útil será la biblioteca. Puede hacer preguntas a la IA que abarquen toda su colección, no solo un documento a la vez.

Búsqueda

Box ofrece búsqueda de texto completo en todos los archivos almacenados. Box AI mejora la calidad de la búsqueda en los niveles superiores. Funciona bien para encontrar un documento específico en un gran sistema de archivos empresarial.

Fabric busca por significado. La búsqueda semántica encuentra contenido incluso cuando lo describe de manera diferente a como se escribió. La búsqueda visual encuentra imágenes similares. La búsqueda por color encuentra recursos por su paleta. La búsqueda dentro del documento le lleva a la página, diapositiva o marca de tiempo exacta. La búsqueda multiplataforma extrae información de Google Drive, Notion y Dropbox, además de su biblioteca de Fabric. Box encuentra archivos. Fabric encuentra respuestas.

Cumplimiento y gobernanza

Box está diseñado específicamente para industrias reguladas. Cumplimiento con HIPAA, FedRAMP, SOC 2, GxP. Políticas de retención de datos. Controles de administración. Historiales de auditoría. Marcas de agua. Box Shield para la detección de amenazas. Metadatos personalizados para clasificación. Si trabaja en los sectores de salud, finanzas, legal o gubernamental y sus requisitos de cumplimiento no son negociables, la infraestructura de gobernanza de Box está diseñada específicamente para ello.

Fabric utiliza cifrado AES-256 y cumple con CASA Nivel 2. Es seguro, pero no está diseñado para cumplir con los requisitos de FedRAMP o HIPAA. Si necesita esas certificaciones, Box o una plataforma empresarial similar es la opción adecuada.

Notas y documentos

Box Notes es una herramienta de documentos ligera que no ha recibido un desarrollo significativo. Para un trabajo documental real, Box depende de integraciones con Microsoft 365 y Google Workspace. Abre el archivo en Word o Google Docs, lo edita allí y lo guarda de nuevo en Box.

Fabric tiene un editor de markdown completo con historial de versiones, edición colaborativa en tiempo real y referencias de archivos incrustadas. Las notas y los archivos conviven en el mismo espacio de trabajo. No tiene que salir del producto para escribir.

Publicación

Box le permite compartir archivos a través de enlaces con controles de permisos. No hay análisis sobre quién ha visto su contenido compartido, ni forma de ver el tiempo dedicado, ni enlaces dedicados para las partes interesadas.

Fabric le permite publicar o compartir cualquier cosa con un solo clic. Análisis integrados, protección por contraseña, enlaces específicos para partes interesadas. Si comparte su trabajo externamente y necesita visibilidad sobre la interacción, Fabric se la proporciona. Box no.

Precios

El precio de Box está orientado a las empresas. El nivel gratuito (10 GB, límite de subida de 250 MB) es mínimo. Personal Pro cuesta 10 $/mes. Los planes Business comienzan en 20 $/usuario/mes y suben hasta 35-55 $/usuario/mes en Enterprise, antes de los complementos. Box AI, Box Shield y Box Relay conllevan costes adicionales en algunas configuraciones. Los usuarios de G2 señalan sistemáticamente que los costes de los complementos son más altos de lo esperado y que el coste total por usuario es significativamente mayor de lo que sugiere el precio base.

Fabric incluye IA en todos los niveles. [Inserte los detalles de precios de Fabric.] Para particulares y equipos pequeños, Fabric ofrece más funcionalidad a un coste total menor. Para grandes empresas con requisitos de cumplimiento específicos, el precio de Box refleja la infraestructura de gobernanza que proporciona.

Cuándo usar cada uno

Utilice Fabric si es un particular, un equipo pequeño o una organización que desea trabajar con el contenido, no solo almacenarlo. Quiere una IA que comprenda sus archivos y asocie las relaciones entre ellos. Necesita búsqueda semántica, notas, colaboración, publicación con análisis y un lienzo espacial. Desea que estas funciones estén incluidas, no que se vendan como complementos.

Utilice Box si pertenece a una empresa regulada que necesita cumplir con las normativas HIPAA, FedRAMP o SOC 2. Su departamento de TI necesita controles de administración granulares, políticas de retención, historiales de auditoría y detección de amenazas. Cuenta con cientos o miles de usuarios y su principal preocupación es la gobernanza y la seguridad a escala. Box está diseñado para eso.

Utilice ambos. Fabric se integra con servicios de almacenamiento en la nube. Si su organización utiliza Box para la gobernanza de archivos empresariales, Fabric puede servir como la capa de espacio de trabajo donde los usuarios y equipos realmente buscan, comprenden y trabajan con esos archivos.

Por qué la gente cambia de Box a Fabric

Querían trabajar con archivos, no solo almacenarlos. Box guarda archivos. Fabric los comprende. Los equipos que necesitaban IA, búsqueda semántica y relaciones de contenido consideraron que la IA documento por documento de Box era insuficiente.

Querían simplicidad. El conjunto de características empresariales de Box es potente pero complejo. Los equipos que no necesitan cumplimiento de HIPAA, consolas de administración ni políticas de retención descubrieron que estaban pagando por una infraestructura que nunca utilizarían.

Querían publicar. Compartir un enlace de Box no le dice nada sobre quién interactuó con él. La publicación con analíticas de Fabric ofrece a los equipos visibilidad sobre cómo se recibe el contenido compartido.

Los costes de los complementos se acumulaban. El precio base de Box es solo el punto de partida. Las funciones de IA, Shield, Relay y gobernanza son adicionales. El coste total por usuario suele sorprender a los equipos después de la adquisición. Los precios de Fabric son más sencillos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo utilizar Fabric junto con Box?

Sí. Fabric puede conectarse a servicios de almacenamiento en la nube. Si su organización exige el uso de Box para la gobernanza empresarial, Fabric puede servir como el espacio de trabajo donde busca, comprende y trabaja con esos archivos.

¿Cumple Fabric con los requisitos de HIPAA o FedRAMP?

No. Fabric utiliza cifrado AES-256 y cumple con CASA Nivel 2. Para los requisitos de cumplimiento de HIPAA, FedRAMP o SOC 2, Box o una plataforma empresarial comparable es la opción adecuada.

¿Es Fabric gratuito?

Fabric tiene un nivel gratuito con almacenamiento e IA limitados.

¿Tiene Box IA?

Sí. Box AI ofrece preguntas y respuestas sobre documentos, extracción de metadatos y resúmenes en los planes Business y superiores. Funciona en documentos individuales. No mapea automáticamente las relaciones en su biblioteca ni aprende de sus archivos en su conjunto de la manera en que lo hace Fabric.

¿Cuál es más barato?

Para particulares y equipos pequeños, Fabric ofrece significativamente más funcionalidad por cada dólar invertido. Para empresas con cientos de usuarios y necesidades de cumplimiento específicas, el precio de Box refleja una categoría de producto diferente. Ambos no son comparables directamente en cuanto a precio porque atienden a necesidades distintas.

¿Tiene Box un editor de notas?

Box Notes existe pero es limitado. La mayoría de los usuarios de Box editan documentos a través de integraciones con Microsoft 365 o Google Workspace en lugar de utilizar el propio editor de Box.