Comment rechercher les propos tenus dans vos vidéos

Les vidéos que vous tournez ou enregistrez vous-même s'accumulent vite : entretiens avec des clients pour une étude de cas, journée de plans de coupe (B-roll) avec quelques bribes utiles, enregistrements d'écran de démos de produits, cycles de conférences, vidéos de famille où quelqu'un a raconté une histoire mémorable. Lorsque vous avez besoin de l'extrait précis où un client mentionne que l'intégration n'a pris que dix minutes, les noms de fichiers (IMG_4471.MOV, interview_final_v2.mp4) n'indiquent ni qui a parlé, ni ce qui a été dit.

Ce guide explique comment retrouver des propos tenus dans vos propres séquences, les limites de ces méthodes, et comment transcrire vos fichiers vidéo dans Fabric afin de rechercher dans les dialogues de tous vos clips et d'ouvrir le résultat directement au bon horodatage.

Comment retrouve-t-on habituellement ce qui a été dit dans des rushs

La méthode la plus simple consiste à faire défiler la vidéo : ouvrir le clip, avancer par morceaux et chercher à l'oreille la voix souhaitée. Cela ne nécessite aucun outil et fonctionne pour un fichier court. Avec des heures d'entretiens, cela devient le travail d'une journée entière, et il est très facile de manquer la phrase recherchée en accéléré.

Les monteurs effectuent souvent la transcription directement dans leur logiciel de montage, puisque plusieurs applications génèrent désormais une transcription par clip et permettent de chercher au sein d'un projet. C'est pratique lors du montage. En revanche, les transcriptions restent cantonnées à ce seul fichier projet ; les rushs du tournage de l'année précédente ou les clips non importés restent donc inaccessibles.

D'autres envoient leurs enregistrements à un service de transcription distinct et conservent les fichiers texte. La recherche s'effectue alors dans le texte, et il faut ensuite caler manuellement le code temporel avec la vidéo originale. La transcription et les séquences finissent par se désynchroniser au fil des renommages ou déplacements de fichiers.

Étape 1 : Importez vos vidéos et activez la transcription

Glissez-déposez vos fichiers vidéo dans Fabric ou cliquez sur Importer un fichier. Fabric transcrit les vidéos MP4, MOV et WebM téléversées, ainsi que les fichiers audio MP3, WAV et M4A. La transcription nécessite un abonnement payant.

Les vidéothèques volumineuses sont plus faciles à gérer via l'application pour ordinateur Fabric, qui monte Fabric comme un lecteur sous Mac, Windows et Linux. Déplacez-y vos clips comme dans n'importe quel dossier. Les fichiers sur le disque n'occupent aucun espace sur votre ordinateur et sont lus en streaming lorsque vous les ouvrez, un atout majeur lorsque vos archives dépassent la capacité de votre disque dur. Le guide Comment accéder aux fichiers cloud sans utiliser d'espace disque détaille cette configuration.

Les vidéos filmées avec un smartphone peuvent être transférées directement depuis la pellicule. L'application mobile Fabric sauvegarde automatiquement vos photos et vidéos, qu'il s'agisse de la totalité ou uniquement des dossiers sélectionnés. Vous pouvez aussi envoyer un extrait isolé depuis n'importe quelle application via le menu de partage. Les enregistrements de votre téléphone rejoignent ainsi la même bibliothèque que les séquences issues d'une caméra ou d'un enregistreur d'écran.

Organisez vos séquences dans des dossiers par tournage, projet ou client si cela correspond à vos habitudes. Fabric génère également un résumé de chaque élément et suggère des étiquettes d'après son contenu, facilitant ainsi le survol d'un dossier de clips sans nom avant même d'effectuer une recherche.

Étape 2 : Recherchez dans les dialogues

Cliquez sur Rechercher ou appuyez sur Cmd+F (Mac) / Ctrl+F (Windows). La recherche Fabric analyse l'audio et la vidéo transcrits, et chaque résultat renvoie au code temporel exact afin que le clip démarre précisément au moment où les mots sont prononcés.

Utilisez des guillemets pour les phrases dont vous vous souvenez mot à mot ou pour des termes spécifiques : un nom de produit, un lieu ou une formulation comme « dix minutes ». La recherche entre guillemets est stricte : elle renvoie exactement les clips où cette phrase a été prononcée. Si vous vous souvenez du sens plutôt que de la tournure exacte, supprimez les guillemets et décrivez l'idée : la recherche hybride prend également en compte le sens des propos.

Pour les interviews, le moyen le plus rapide consiste souvent à rechercher une phrase employée par l'interviewer pour lancer un sujet, par exemple « expliquez-moi », puis de parcourir les occurrences au sein d'un même dossier.

Étape 3 : Ciblez le bon tournage ou projet

Les filtres permettent de restreindre la recherche aux séquences pertinentes. Le filtre d'emplacement limite les résultats à un seul dossier, comme les interviews d'un client ou un événement précis. Le filtre par type d'élément sépare les vidéos des documents et des notes susceptibles de mentionner les mêmes termes, tels que le script ou la liste des plans. Les étiquettes transcendent les dossiers : les séquences taguées avec le nom d'une personne peuvent ainsi être recherchées ensemble, quel que soit leur lieu de stockage.

Pour les projets au long cours, l'article Comment organiser les fichiers de projets vidéo présente des arborescences de dossiers qui se combinent parfaitement avec la recherche.

Étape 4 : Marquez le moment et interrogez vos séquences

Une fois l'extrait trouvé, ajoutez un commentaire horodaté sur la vidéo afin de retrouver ce passage facilement. Sur les vidéos, un commentaire peut comporter un dessin directement sur l'image, ce qui s'avère très utile lorsque l'élément d'intérêt est à la fois visuel et sonore.

Les transcriptions sont modifiables. Rectifiez une fois pour toutes un nom ou une marque mal orthographiés, et les recherches ultérieures avec la bonne orthographe trouveront le passage.

Pour dégager des thématiques communes d'une série d'entretiens, ouvrez le dossier et posez une question à l'assistant IA, par exemple pour savoir quels clients ont mentionné des difficultés lors de l'intégration. Sa réponse cite les clips accompagnés de liens horodatés cliquables, reliant chaque citation directe à la vidéo correspondante. Enregistrez la réponse sous forme de note pour la conserver dans le projet.

Foire aux questions

Comment rechercher des paroles prononcées dans un fichier vidéo ?

Importez la vidéo dans Fabric pour qu'elle soit transcrite, puis lancez la recherche sur les termes voulus. Les résultats ouvrent la vidéo au moment exact où ces mots sont dits.

Quels formats vidéo Fabric peut-il transcrire ?

Les vidéos importées aux formats MP4, MOV et WebM, ainsi que les fichiers audio MP3, WAV et M4A. Fabric transcrit également les liens YouTube, TikTok et les podcasts.

Puis-je faire une recherche sur toutes mes vidéos en même temps ?

Oui. Chaque vidéo transcrite se trouve dans une bibliothèque unique : une seule recherche les couvre donc toutes. Des filtres permettent ensuite d'affiner par dossier, étiquette ou type d'élément.

La transcription vidéo est-elle incluse dans le forfait gratuit ?

Non. La transcription nécessite un forfait payant. La page Tarifs compare les différents forfaits.

Stocker mes rushs dans Fabric va-t-il saturer mon disque dur ?

Les fichiers présents sur le lecteur de bureau Fabric n'occupent aucun espace sur votre ordinateur et sont diffusés en streaming à l'ouverture.

Puis-je corriger les erreurs dans la transcription d'une vidéo ?

Oui. Les transcriptions peuvent être modifiées et la recherche prend en compte le texte corrigé.

Puis-je laisser des notes à un moment précis d'une vidéo ?

Oui. Les commentaires sur les vidéos sont horodatés et peuvent comporter un tracé sur l'image.

Une autre personne peut-elle commenter un clip que j'ai trouvé ?

Oui. Partagez la vidéo avec les autorisations de commentaire : vos collaborateurs pourront laisser des remarques horodatées, y compris des annotations visuelles. Chaque commentaire peut être marqué comme résolu une fois traité.

L'IA peut-elle retrouver des citations précises dans mes vidéos d'interviews ?

Oui. Interrogez l'assistant IA directement dans un dossier d'entretiens : il vous répondra à partir des transcriptions en indiquant des repères temporels cliquables pour vérifier chaque citation.