Best Sound Design Studios in Milan (2026)

Introduction

Milan has a small, specialised audio trade, and the 6 studios below cover most of what a production will need: sound design, voice recording, mixing, dubbing and music. They were chosen for their rooms, their published work and evidence of activity in 2026.

Advertising is the main source of work, since Italy’s agencies and many of its big brand clients are based in the city. The Milano Cortina 2026 Winter Olympics added to it: Disc to Disc is credited with audio post on Samsung’s “Open always wins”, made with LePub Milan. Dubbing is the other large strand, with studios voicing series and games in Italian for broadcasters, streamers and publishers.

Each studio here shows a Milan base on a page carrying a 2026 date. Several long-standing names could not be confirmed to that standard, so this list is shorter than others in the series. It runs in no fixed order of merit, because the right choice depends on the job.

The best sound design studios in Milan

1. Disc to Disc

Owner-run private company · Garibaldi · disctodisc.it

Disc to Disc Productions is an audio post house on Via Pietro Maroncelli, with work across commercials, series, film and animation. Studio owner and engineer Antonio D’Ambrosio opened a Dolby Atmos mix suite in 2022, and the site now lists its rooms as Atmos 7.1.4 certified, running Nuendo and Pro Tools on JBL monitoring.

Recent portfolio entries include Lavazza with Jannik Sinner, Ray-Ban, ITA Airways, IVECO, Abarth and Jeep Avenger. A 2022 profile named Disney Plus, Amazon Prime Video and RAI as clients for original series. The studio also sells AI dubbing with synthetic voices under human direction, so ask early if your brief rules that out.

2. Screenplay

Milan · screenplay.it

Screenplay describes itself as an audio production house, working in voice, music and sound design from Via Cesare Ajraghi. Its site organises work by radio, TV and music, which suits advertisers who buy audio as a campaign rather than as a single mix.

Featured projects include Coop, Parmareggio and Birra Messina for TV, Volkswagen, NowTV and Iren for radio, and music for Pubblicità Progresso and Bronzallure. The contact page names no staff, so ask who would compose and mix your job.

3. Metro Studio

Private limited company · Sempione · metro-studio.com

Metro Studio is a dubbing, recording and audio production studio on Via Andrea Mantegna. It handles casting and dubbing production with rights management, alongside voice and effects recording, editing, mixing, mastering, music production and sound design.

Its published work leans towards voice and mix for brands, including Tena, Tempo, Nuvenia and Tia Maria. Sound design credits sit mainly on independent film, such as “L’interruttore” by Antonio Catanese, where the studio also recorded live voice and effects, cleaned up the audio, mixed and mastered.

4. BeeMedia

Private limited company · Porta Nuova · beemedia.it

BeeMedia has run a recording studio in Milan since 2000, with its rooms on Via Appiani. Services cover Italian and international voices, actor direction, audio post (editing, sound design and mixing), podcast production, dubbing, ADR and localisation.

The client list is broad, with consumer and luxury brands including Alfa Romeo, Chanel, Ducati, Levi’s and Coca-Cola. Portfolio items include Audemars Piguet, Aperol Spritz, Nescafé and Scavolini. International voice work makes it a practical option for campaigns that need several language versions.

5. Massive Arts Studios

Private limited company · Navigli · massivearts.com

Massive Arts is a music complex of about 1,000 square metres on the Navigli, with two recording studios, a mastering studio, six rehearsal rooms and a 70 square metre live room. It also houses a record label and publisher, and runs a music academy whose courses were enrolling through 2025 and 2026.

Artists on its client list include Pharrell Williams, Kasabian, Ghali, Blanco and Salmo. Its homepage does not list sound design as a service, so it fits best when a project needs original music recorded with live players, or a mix and master, before picture-led audio work starts elsewhere.

6. Jinglebell

Part of Keywords Studios · Milan · keywordsstudios.com

Jinglebell is a Milan dubbing and audio studio with more than 40 years of experience, now part of the Keywords Studios network. It has four recording studios and two mixing rooms, and covers script adaptation, dubbing, mixing and mastering, music production, song localisation, subtitling and audio description.

The work comes mostly from production houses, distributors and broadcasters; CAKE Distribution and Ankama Animations both give testimonials on its page. Keywords has also built up video game audio in the city. Sound design is not a listed service here, so this is the option for localisation at volume.

What to look for in a Milan sound design studio

Start with the rooms and what they deliver. A radio spot and a stereo online film can be mixed in most of the studios above, while a cinema or streaming delivery may call for 5.1 or Dolby Atmos. Ask which room your job will be in, and whether final approval can happen there with picture.

Check how the studio works with voices, particularly if a campaign needs versions in other languages. Studios with dubbing work behind them tend to have casting and direction in-house, which is worth comparing with a studio that books talent job by job.

Music is the next question. Some Milan studios compose in-house, some clear rights, and some do both or neither. Agree early who owns the composition, who handles licensing and which territories and media the fee covers. These are ordinary terms in advertising audio, and they are much easier to settle before a track is approved.

Finally, ask about the handover. Sessions, stems, music and effects tracks and versioned mixes pile up fast on a campaign, and a later cut-down or language version may need them a year on. Find out what the studio archives, what it hands over, and how you will give notes on a mix when the client cannot attend the session.

How Fabric helps sound design teams

Fabric gives an audio team one workspace for session files, stems, mixes and client feedback. There is a longer description of the problem in your audio sessions are scattered, and the same setup works for a studio running several campaigns at once.

Large folders sit in Fabric’s cloud drive, which streams files on demand so they take no local disk space. Shared team folders keep the latest versions in one place, and the built-in viewer plays a mix or reference film without a full download.

Audio and video transcription turns MP3, WAV, M4A, MP4, MOV and WebM files into searchable text with clickable timestamps. Together with search, that makes it possible to find a voice take or a client remark by what was said, and jump to the moment in the file.

For mix reviews, share a file or folder with the client as a commenter. Shared links work without sign-up, and commenters can leave timestamped comments on audio and video and add a drawing on a video frame. The team marks each comment completed as the note is dealt with, so a round of feedback works like a checklist. The review and approval workflow covers this in more detail.

Finished deliverables can be published as a web page, which is view-only with optional download, and protected with a password. Link analytics shows when each named recipient opened a link. Data is protected with AES-256 encryption, Fabric holds CASA Tier 2, and data is not used to train AI models.

Password protection and link analytics are included on Pro and Team plans. See plans for teams.

Frequently asked questions

What is the best sound design studio in Milan?

There is no single answer, as it depends on the job. For a commercial with a Dolby Atmos delivery, Disc to Disc is a clear place to start. For radio and TV campaigns, Screenplay and BeeMedia both publish brand work in those media.

Which Milan studios offer Dolby Atmos mixing?

Disc to Disc lists its rooms as Dolby Atmos 7.1.4 certified. Of the other studios here, none advertises Atmos on the pages we checked, so ask each one directly about its current rooms.

Which Milan studios handle dubbing and localisation?

Metro Studio, BeeMedia, Disc to Disc and Jinglebell all offer dubbing. Jinglebell has the most specialised setup, with script adaptation, song localisation and audio description, and BeeMedia also covers ADR and international voices.

Where can I record original music for a film or campaign in Milan?

Massive Arts Studios is the dedicated music facility on this list, with a 70 square metre live room and two recording studios. Screenplay and Metro Studio also offer music production, which can be simpler if the same studio will handle the final mix.

Should I hire a sound studio or a full post-production house?

Hire a sound studio directly when audio carries real weight in the project, or when you want to choose the mixer yourself. A post house is simpler if you want picture and sound under one contract, and our list of post-production companies in Milan covers those firms.

Related lists

Sound design studios in other cities: New York · London · Los Angeles · Chicago · Toronto

More in Milan: Creative agencies · Advertising agencies · Video production · Post-production · Editing · Animation

Run your studio on Fabric: Fabric for music creators · Best cloud storage for music production · Fabric for creative teams